Weary Cards find rest but face another doubleheader  —  Photo by Chris Lee, clee@post-dispatch.com  —  NEW YORK  • Although the forecast for lingering severe weather proved wrong as the storm clouds left Queens soon after the teams did, Monday's postponement was just right for the Cardinals.

Hernandez Overcomes Shaky Start, Mariners Top Pirates 7-4  —  PITTSBURGH — Felix Hernandez settled down after a shaky start and picked up his first victory in more than two months when the Seattle Mariners topped the Pittsburgh Pirates 7-4 on Tuesday night.

Determined Clayton Kershaw plans to return to Dodgers this year  —  LOS ANGELES — Inspired by his team's play and buoyed by his own optimism, Los Angeles Dodgers ace Clayton Kershaw is determined to come back this season and be a difference maker.  —  “I'm trying to make it back to have an impact …

Rockies Rough Up Tillman and Beat Orioles 6-3  —  BALTIMORE — Carlos Gonzalez and Trevor Story had two RBIs apiece in a four-run third inning, and the Colorado Rockies beat Chris Tillman and the Orioles 6-3 Tuesday night to end Baltimore's five-game winning streak.

Rangers Designate Kyle Lohse For Assignment  —  The Rangers announced today that they've designated veteran right-hander Kyle Lohse for assignment and recalled right-hander Nick Martinez from Triple-A Round Rock to make tonight's start.  —  [Related: Updated Texas Rangers Depth Chart]

Indians rally for 3 in 9th to stun Nationals 7-6 (Yahoo Sports)  —  Francisco Lindor pushed an RBI single through Washington's drawn-in infield with one out in the ninth inning, and the Cleveland Indians rallied for three runs in their final at-bat to stun the Washington Nationals 7-6 …

Cardinals Place Trevor Rosenthal On 15-Day DL  —  The Cardinals announced that they have placed former closer Trevor Rosenthal on the 15-day DL with what's being called rotator cuff inflammation.  Southpaw Dean Kiekhefer will take his spot on the active roster.  —  [Related: Updated Cardinals Depth Chart]

Trade Market For Center Fielders  —  While Melvin Upton left the market before I could wrap up this post, there are still plenty of names to cover in the center field market.  There's obviously quite a lot of overlap between this and the corner outfield market, which we'll cover separately.

'It's the most fun I've ever had,' Astros' top prospect says  —  HOUSTON — It may have felt like forever for some, but Astros No. 1 prospect Alex Bregman is officially a Major League ballplayer.  —  Bregman made his debut Monday night against the Yankees, and while it wasn't a perfect outing …

Ventura Insists He Can Work With Sale After Uniform Flap  —  CHICAGO — Robin Ventura insists he can work with Chris Sale despite the suspended ace's critical comments about the White Sox manager.  —  Sale is serving a five-day, unpaid ban after he destroyed throwback uniforms the team was supposed to wear for his start Saturday.

Rangers Recall Joey Gallo  —  The Rangers announced this afternoon that they've recalled top infield prospect Joey Gallo from Triple-A Round Rock and optioned outfielder Jared Hoying back to Triple-A in his place.  Evan Grant of the Dallas Morning News reported shortly before the announcement …

What To Expect: Raul A. Mondesi  —  Raul A. Mondesi, son of the former major leaguer Raul Mondesi and the Royals' top prospect, has been called up and could make his regular season debut tonight.  —  Mondesi, who turns 21 Wednesday, became the first player to make his big league debut …

Tigers' J.D. Martinez to join Toledo for rehab stint starting tonight  —  Tigers rightfielder J.D. Martinez, who fractured his right elbow in mid-June and has been on the DL since, takes batting practice before Thursday's game in Chicago.  Video by Anthony Fenech, DFP.