Rangers, Red Sox rained out again  —  Millwood pushed back a day, will start Monday in NY  —  BOSTON — The pink bats never got out onto the field.  —  The Rangers were one of the first teams to agree to use pink bats on Mother's Day to raise money for charity, but that noble idea got washed away by rain.

Brian's return held up  —  MILWAUKEE - Mets brass is now leaning toward having Brian Bannister pitch in a minor-league game before reentering the rotation.  That would prevent the rookie from facing the Yankees on Friday and delay a decision about whether to bounce Jose Lima or Jeremi Gonzalez from the rotation.

Is this the swan song for Alou, Bonds, other veterans?  —  IT WAS EARLY Sunday morning, hours before his team's game against the Los Angeles Dodgers, and Giants manager Felipe Alou was packing his suitcase for the upcoming road trip.  —  That's when the question popped into his head.

NEW YANKEES PITCHING COACHES DELIVERING MIXED RESULTS  —  As Yankee fans watched the playoffs last fall, a familiar face from Pinstripe Past made a few great appearances.  Much to the surprise of many Yankee fans, Jose Contreras, the $32 million bust who led Larry Lucchino to utter the …

Trade for Karsay adds veteran arm to bullpen  —  A's notes  —  NEW YORK — With their pitching corps in a shambles because of injuries, the A's, looking for immediate help, acquired reliever Steve Karsay from the Cleveland Indians for an undisclosed amount of cash.

Clubs think pink on Mother's Day  —  Players use special bats; clubs raise breast cancer awareness  —  From Yankee Stadium in New York to AT&T Park in San Francisco, it was a day to think pink around Major League Baseball.  —  Culminating a weeklong initiative designed to create awareness …

Pirates choose McLouth, send Duffy to minors  —  The Pirates made official what had become increasingly obvious over the past few days: Nate McLouth is their center fielder.  —  Chris Duffy, the starter at the position on opening day, was optioned yesterday to Class AAA Indianapolis in a move …

Role reversals are possible  —  BOSTON — Ian Kinsler lost his job as the Rangers' starting second baseman because of a dislocated left thumb.  —  Francisco Cordero ceded the closer's role because of his ineffectiveness.  —  Both players are close to being able to make a case to reclaim their jobs.

Improved Unit still at a loss  —  Unable to find A-game  —  Afterward, Joe Torre said Randy Johnson's outing was "a step in the right direction," which may tell you something about how small expectations for the Big Unit have become in Yankeeland.  But Torre also seemed realistic when he noted that Johnson has "a ways to go yet.

Back in major leagues, veteran Erickson goes right to work  —  Scott Erickson's comeback tour now includes both the Mets and Yankees.  The veteran sinkerball specialist overcame arm surgery to pitch two games for the Mets in 2004 and joined the Yankees yesterday from Triple-A Columbus, taking injured Tanyon Sturtze's roster spot.

Haren brilliant in Bronx  —  EVEN THOUGH he grew up in Southern California, Dan Haren spent his youth listening to stories about the Yankees.  That's just how it is when your father grew up in upper Manhattan.  —  Now Haren has a great tale of his own to tell about the Bronx.