Guillen out, could be managing last game tonight  —  Sox manager Ozzie Guillen takes his place on the dugout rail before the Chicago White Sox-Seattle Mariners game Monday June 6, 2011 at US Cellular Field.  Tom Cruze~Sun-Times  —  Come Tuesday morning, the silence on the South Side could be more deafening than golden.

Infante, Marlins reach agreement  —  MIAMI — For months, Omar Infante expressed how much he wanted to remain with the Marlins beyond this season.  —  Infante is about to get his wish.  —  According to a team source, the veteran second baseman and the team have reached an agreement on a two-year contract.

Setback may keep Cervelli out for October  —  ST. PETERSBURG — Yankees catcher Francisco Cervelli has suffered another concussion-related setback and is all but certain to sit out the American League Division Series, if not the entire postseason.  —  Cervelli traveled with the Yankees …

Kemp homers in triple crown chase, Dodgers top Diamondbacks  —  PHOENIX — Matt Kemp hit a three-run homer, Dana Eveland pitched scoreless ball into the sixth inning and the Los Angeles Dodgers beat the Arizona Diamondbacks 4-2 on Monday night for their fourth straight win.

Mets blocked Yankees from bringing minor league team to Newark for a season  —  This is a baseball story — but not about the universal baseball feeling for a community that we used to know.  It is also about Newark, the city where I was raised to love baseball and where the Yankees' Triple-A farm team …

September Collapse of Red Sox Could Be Worst Ever  —  After beating the Texas Rangers on Sept. 3, the Boston Red Sox were 84-54.  Although half a game behind the Yankees in the American League East, the Red Sox had a nine-game lead over the Tampa Bay Rays for the wild card and roughly a 99.6 percent chance of making the playoffs.

Making my awards picks (for now) … The ballots for the Baseball Writers Association of America major awards are due before the playoffs begin, which still leaves time to finalize the choices.  —  (Partial disclosure: I do have a vote for one of the awards, but will honor the request …

Five keys that will lead Phils' October success  —  With four aces, Philly should need just a few big hits to go deep  —  PHILADELPHIA — The Phillies reached 100 wins for the first time since 1977 this season and won the National League East for the fifth consecutive time.

Chipper likely to undergo MRI exam  —  ATLANTA  —  Chipper Jones slumped in his chair.  —  “I feel like I'm 50,” he said late Monday night.  —  Jones, 39, was referring to the lower half of his body — and specifically, his troublesome right knee.  —  Jones, the Braves' third baseman …

Coming soon to a front office near you ...  With two days left in the season, there's really just one question remaining at Camden Yards - besides whether the Boston Red Sox end up choking away their playoff berth.  What's happening with the Orioles' president of baseball operations position?

BLOGS OF SUMMER … EDITORS' PICKS … BEST OF NYDN.COM

Phillies Notes: Phillies like their coaches, but will all return?  —  ATLANTA - Phillies general manager Ruben Amaro Jr. made it clear he's pleased with the job the coaches have done when he said Monday that each of them have been asked to return for the 2012 season.  —  “Hopefully they all accept,” he said.